Bonjour,

Les familles de poutres standard de revit sont prévues pour être "noyées" dans le béton, je t'invite à regarder comment sont conçu ces familles.

http://eduscol.education.fr/sti/ressources_pedagogiques/bim-plans-dexecution-et-descente-de-charges-avec-revit#fichiers-liens
Ils ont fait pas mal de truc... dont des "poutres" intégrant une option de représentation bande noyée.

Bonjour,
en interne nous utilisons une Famille permettant la représentation des différents types de poutres en plan. Nous associons en fait un symbole 2D particulier selon la configuration choisie. Dans le cas d'une bande noyée, le choix masque la volumétrie (pas de béton en double pour les métrés!) et on affiche 2 lignes pointillées pour les vues en plan.