Bonjour Ayoub,
Les groupes sont très particuliers dans Revit ils vont te permettre de faire des nomenclatures mais tu n'auras pas le détail des objets contenus.
Il n'y a pas de possibilité de nomenclature imbriquée en plus.
Les nomenclatures multicategories ne t'aideront pas non plus.
Une solution peut être en utilisant la quantification de building book.
Sinon je pense que dynamo doit pouvoir identifier ceci, mais cela sera plus long à produire.
Je pense qu'avec l'ID du groupe et l'ID des occurrence de groupe il y a une piste à explorer.
Bonne journée.