Bonjour,

Tout simplement deux étiquettes. Une avec la taille des canalisations en pouces (pouces décimaux ou fractions de pouce) , et une autre en millimètre ( jamais vu les tailles de canalisation inscrites en centimètre ). Lorsque l'on paramètre un libellé dans une étiquette, il est possible de personnaliser l'unité.

Par contre pour la saisie, il n'y a qu'un choix possible à la fois ; soit le millimètre soit le pouce. Il faudra jongler avec les deux ou se faire une table de correspondance.

oui effectivement les canalisations d'évacuations sont bien usuellement en mm. mea-culpa

la méthode que tu proposes fonctionne bien ! Un grand Merci.
Au début j'avais oublié de décocher "utiliser les unités du projet" !