C'est normal, quand la canalisation est connectée a la poire, ce dernier doit suivre.
Mais le collier poire sert juste à attacher la canalisation, à mon avis il n'est jamais connecté
soit supprime donc le connecteur dans la famille ou traverse le sans le connecter
cdt