Tiens, on travaille sur le même projet ; c'est moi qui produit la maquette STR sur IDEEV
Il peut y avoir des tas de raisons à ton problème, c'est le problème avec REVIT.
Tu peux commencer par jouer sur la plage de vue supérieure qui ne change pas entre les 2 réglages de tes screens.
Sinon comme je dispose de la maquette fluide je vais essayer de jeter un œil.