chaque catégorie / sous-fonction a des comportement, regarde les noms de tes plans de références, ils ont du changer lorsque tu passe d' Union à Tés.
ouvre une famille en Tés pour voir les noms des plans de références.
PS : sur les plans pas que le Nom mais aussi "Est la référence"