C'est la raison pour laquelle je préfère que l'on duplique les murs avec le copier/contrôler et que l'on vérifie par la suite la cohérence entre les murs de l'ingé et les murs porteurs de l'architecte.
Je ne pense pas qu'il y ait, dans ce fil de discussion, de remise en question de l'utilisation de la fonction copier/contrôler. Tout du moins pour le cas qui nous occupe ici, à savoir les échanges entre maquette architecturale et maquette de structure.
Pour ce qui est de la gestion des couches d'un mur composé il est aussi possible, au lieu de traiter chaque couche comme une entité à par entière, d'utiliser la fonction "Créer des Eléments" (onglet "Modifier", groupe de fonctions "Créer"

et de choisir "Afficher les éléments" comme valeur du paramètre "Visibilité des éléments", dans les propriétés de vue.
L'utilisateur à ainsi la main sur chaque couche d'un mur composé, tout en conservant la logique du mur composé (ce qui reste pratique, pour un changement ou une modification rapide de type).
Cela évite donc de devoir cadenasser toutes les couches indépendantes les unes aux autres et de créer des familles d'ouvertures qui percent plusieurs couches de mur accolés.