Bonjour et merci de votre réponse!!

Merci pour le lien!
j'ai déjà créé une famille volume justement, mais mes cuves ne sont pas forcément rectangulaires à chaque fois...je peux gérer la hauteur, la longueur et la largueur (donc un cube....)... et moi je voudrais pouvoir créer ma "zone d'eau"(eau ds les cuves) par rapport à une ligne par exemple...(qui peuvent être ronde, rectangulaire ou alors d'autres formes spéciales).
c'est pour ça que le paramètre "modifier la limite" (comme" pour les sols par exemple) m'irait bien...