Pas possible à ma connaissance depuis le fichier ArchiCAD de synthèse. Tu as un seul bâtiment et un seul site par fichier lors d'un export IFC depuis ARchiCAD.
En revanche tu peux exporter depuis les fichiers bâtiments avec le bon référencement, et le site tout seul depuis le fichier de synthèse. Tu pourras les différents fichiers IFC dans un logiciel de type Solibri ou BIM Collab (permettant l'import de plusieurs maquettes) ils viendront chacun avec leurs logiques d'étages.