Après avoir récupéré un ArchiCAD pour tester moi-même, à priori je vois qu'avec le traducteur "Revit MEP" dans ArchiCAD, ça fonctionne bien mieux... L'architecte a dû exporter avec le traducteur "Revit structure".



[donc c'est une auto-réponse, mais si ça peut être utile à quelqu'un d'autre ]

Bonjour



Ce qui confirme l'importance des exports IFC spécifiques aux besoins métiers, notamment depuis ArchiCAD.