J'ai déjà rencontré ce genre de soucis, voici quelques solutions (a voir selon les cas) :
- rentrer dans la famille faire une rotation de l'élément 3D et 2D (tout les luminaires vont tourner dans le projet et aussi dans la légende, donc il faudra les recaler)
- rentrer dans la famille 2D et la charger, comme une famille classique, directement dans le projet. L'utiliser pour la légende. Du coup il n'y a plus de lien entre l'élément 2D dans la légende et celui dans les plans.
- dessiner dans la légende le symbole 2D du luminaire dans le sens souhaité. Même principe que la solution au dessus.
Une fois le luminaire inséré avec le visuel 2D, il est rarement nécessaire de revenir dessus au cours du projet. Donc je trouve que les 3 solutions sont viables.
Souvent la famille 2D est un "Element de détail" qui est "imbriquée" dans la famille 3D.
Donc voici ma démarche :
- Je clique sur ma famille (sur une vue d'étage par exemple) et je fais modifier la famille
- Une fois dans cette famille, je me met sur la vue en plan (où se trouve le 2D), je cliques sur l'élément de détail et je fais modifier la famille
- Donc là je me retrouve dans la famille 2D du luminaire. Il ne me reste plus qu'à charger dans le projet.
Si votre famille ne le permet pas (tout dépend de comment elle a été créée), je pense que le plus simple c'est de dessiner directement en ligne de détail dans votre légende.
Pour un luminaire rectangulaire avec peut-être quelques lignes pour le différencier d'autres modèles, c'est souvent plus rapide de le dessiner soit même dans la légende.
