Et si vous allez dans : vv, Lien Revit, Paramètre d'affichage, Par vue d’hôte => Par vue liée + Création d'une nouvelle vue avec filtres spécifiques dans les fichiers que tu as liés ? Ça prend trop de temps ?
En gros vous voulez faire ça mais sous Révit :
https://www.youtube.com/watch?v=Sdh3IX0whPI
C'est quand même fou qu'avec un outil comme ça (qui coûte un bras) on ne puis pas faire ce genre de manip ...