Bonjour,

Alors réponses courtes : Non, et Non.

Mais comme ça ne me va pas de faire une réponse en une ligne :
- Dans le langage Revit, une étiquette est nécessairement rattachée à un objet de modèle, donc qu'appelez-vous "étiquette sans hôte" ? Quelle catégorie de famille lui avez-vous affecté ? Comment l'avez-vous paramétrée ? Est-ce une annotation générique, par exemple ?

S'il s'agit d'une annotation générique (et non d'une étiquette), vous pouvez créer une nomenclature de type bloc-note :
Onglet Vue -> Fonction Nomenclatures -> Type Bloc-Notes

Cette fonction sert à lister toutes les annotations génériques et les symboles d'annotation présents dans le modèle.

Et si vous n'avez pas fait une annotation générique, nous verrons d'autres méthodes après votre réponse .

Quant à la nomenclature, vous ne pouvez pas ajouter librement des lignes vierges, pour y instruire les informations de votre choix.