Si ton DWG est un fichier topo (et non un nuage de points - les nuages de points sont plus souvent en .rcp ou .rcs), tu peux essayer de générer une surface topographique dans Revit:
- Soit en utilisant un fichier .txt qui contient les altimétries de tous tes points (X, Y, Z). Tu peux extraire ça depuis Autocad (petite manip à l'appui)
- Soit, si ton DWG contient des polylignes 3D, créer automatiquement ta surface topo dans Revit grâce au fichier DWG.