Les maquettes de vos partenaires doivent surement être modifiées en local sur leurs réseau et une fois terminées elles ne sont pas synchronises. Lorsque les maquettes sortent de leur chemin Accès, elles prennent le nouveau chemin en dur. c'est pourquoi Revit vous donne un message de perte de lien
La solution est de sauvegarder la maquette en question avec l'option "définir comme fichier central" sur le serveur commun et tout rentrera dans l'ordre
Problème résolu en remplaçant tout simplement la maquette incriminée par un nouvelle.
Néanmoins, en réponse à Jack, la maquette en lien en question n'était pas "active" dans le sens où personne ne travaille dessus. C'est simplement une maquette archi récupérée.
En fait, c'est comme si cette maquette liée avait gardé "le souvenir" de son ancien lieu d'hébergement en refusant d'accepter qu'elle avait déménagé et donc , sa nouvelle adresse.