Bonjour,
Merci pour cette réponse. Après avoir attaché la BN (cf votre pièce jointe) à la dalle, le volume de celle-ci n'a pas changé, alors qu'avec une poutre BA classique, le volume est en effet soustrait.
Prendre une poutre BA est l'utiliser comme BN serait la solution, sauf qu'elle n’apparaît plus quand elle est noyée dans la dalle, même en lui appliquant un filtre avec un paramètre de type oui/non créé pour spécifier que c'est bien une bande noyée et lui appliquer un style de trait pointillé.