Accéder au contenu principal

Le guide et le média de l'écosystème construction numérique et BIM

Espace membre

Thématique header

Bonnes pratiques - modélisation VRD existant/projet

TM Thibault Masson
5 juin 2019
12.2K
4
Bonjour,

Pour la modélisation du VRD, 2 outils sont à disposition dans Revit : le Sol ou la Surface topographique.
Dans la plupart de nos projets nous souhaitons modéliser le VRD existant et le VRD du projet (avec les terre-pleins nécessaires aux bâtiments).
Nous utilisons les phases, mais nous rencontrons les limites ci-dessous:

- outil Sol : Lorsqu'on modifie la limite d'un sol, les nouvelles limites se positionnent au niveau sur lequel le sol a été initialement créé, elles ne suivent pas la surface du sol (voir capture GIF)
- outil Surface topographique: Les terre-pleins créés dans une phase sont également visible dans les phases antérieures. Autre limite : La surface topo ne permet pas d'être l'hôte d'un objet (place de parking par exemple).


Je fais appel à vous pour m'indiquer vos retours d'expérience et si vous avez des astuces pour contourner ces problèmes.

Merci d'avance.

Cordialement,

Thibault

Photos

hxrel-u

StruxHub
Plateforme de centralisation des opérations de chantier pour la logistique, les livraisons, les formulaires et le suivi de planning à partir d'une carte de site géolocalisée.
Structural Bridge Design
Logiciel de calcul d’analyse et de dimensionnement dédié aux ponts de petite à moyenne portée, réunissant des modules de sections, de poutres et d’analyse structurelle pour les ingénieurs structure et...
Arbel.ai
Outil de visualisation par IA qui analyse les relevés de drones de chantiers d'infrastructure pour identifier, localiser et suivre l'avancement des éléments construits.
Benchmark Estimating
Logiciel de chiffrage d’infrastructures combinant méthodes détaillées en déboursés, approches paramétriques et quantification numérique pour projets et portefeuilles.
MAGNET Office
Logiciel de préparation de données pour la topographie et le guidage d'engins, il assemble plans et levés pour produire des modèles 3D et des fichiers de chantier destinés aux équipements...
tcpTUNNEL CAD
Logiciel de post-traitement pour tunnels, cet outil analyse les relevés de stations totales pour générer des profils transversaux, des modèles 3D et des rapports techniques exportables en format IFC.
tcpScancyr
Logiciel de traitement de nuages de points issus de scanners 3D pour l'analyse géométrique, le contrôle de sections et la génération de rapports d'inspection pour les tunnels routiers et ferroviaires.
tcpMDT Professional
Extension CAD dédiée aux projets topographiques et d’ingénierie civile, cet outil permet la modélisation de terrain, le tracé d’alignements, les cubatures et la gestion de réseaux via l’échange IFC.
Stonn
Visualiseur fédéré pour les infrastructures, la topographie et le SIG, permettant d'agréger nativement des données LandXML, IFC 4.3, GeoJSON et TopoJSON dans une scène unique et coordonnée.
SierraSoft Hydro
Logiciel de conception hydraulique pour voies d'eau, canaux et réseaux, permettant la modélisation 3D paramétrique et la production automatisée de plans et métrés au sein d'un environnement BIM.
RoadPAC
Logiciel de conception routière permettant de modéliser des tracés, le corps de chaussée et les terrassements, tout en générant des pièces graphiques et des livrables BIM IFC pour les infrastructures.
ISTRAM
Logiciel de conception et de suivi de projets d’infrastructures linéaires, cet outil permet la modélisation BIM, le calcul de terrassements et l’exploitation de données topographiques massives.
Georail
Logiciel de conception ferroviaire dédié aux projets de voie ferrée, tramway et métro, permettant de modéliser les tracés, gérer l'armement et produire des livrables BIM IFC et des métrés.
GEO5
Logiciel de calcul géotechnique et de modélisation géologique couvrant la chaîne complète, du relevé de terrain aux analyses structurelles et aux exports BIM, pour les ingénieurs et géologues.
Ferrovia
Plugin de conception ferroviaire pour AutoCAD, Civil 3D et BricsCAD, cet outil permet de modéliser des voies ferrées, gérer les aiguillages et réaliser le recalage géométrique de voies existantes.
CerTus HSBIM
Logiciel de modélisation 3D et 4D dédié à l'organisation et à la sécurité de chantier, permettant de lier la maquette IFC aux phases d'exécution, aux risques et aux mesures de...
card_1
Logiciel de CAO métier pour l’ingénierie des infrastructures linéaires, cet outil permet la modélisation 3D, la conception de routes, voies ferrées et réseaux, ainsi que la production automatique de plans.
ArcGIS CityEngine
Logiciel de modélisation urbaine 3D procédurale permettant de générer des quartiers et bâtiments à partir de règles CGA et de données SIG pour la conception urbaine et la visualisation interactive.
ALLPLAN Civil
Logiciel auteur BIM dédié à la conception paramétrique d'infrastructures, il intègre la modélisation 3D, le ferraillage et l'analyse structurelle des ponts, tunnels et ouvrages de génie civil.
PVFARM
Plateforme cloud de conception photovoltaïque pour centrales utility-scale, permettant d'intégrer l'implantation, le terrassement, le câblage et l'analyse énergétique dans un modèle 3D paramétrique.
vGIS
Plateforme de suivi de chantier dédiée aux infrastructures et réseaux, elle agrège données SIG, BIM et scans 3D pour la visualisation géoréférencée, la réalité augmentée et la documentation terrain.
Cyvl.ai
Plateforme de gestion d'infrastructures routières utilisant des capteurs LiDAR et des caméras embarquées pour inventorier, évaluer l'état des actifs et générer des plans d'intervention automatisés.
SIMO
Outil de conception et d’analyse urbaine basé sur Rhino et Grasshopper, structurant les projets autour d’un modèle d’information dédié pour le calcul d’indicateurs, le suivi de réseaux et le reporting.
IVBIM Infrastructure Toolbar
Plugin pour Revit spécialisé dans la modélisation d'infrastructures linéaires, il permet d'attribuer des métadonnées, d'extraire des coordonnées et de créer des tabliers.

hxrel-m

Kroqi
Plateforme collaborative pour projets de construction, elle centralise GED, visas, planning Gantt, partage documentaire et visionneuse BIM, avec des services métiers intégrés et une application mobile.
A la une
Kabandy
Plateforme cloud de gestion des quantités de construction à partir de maquettes BIM, elle lit les fichiers IFC et Revit, extrait les métadonnées, relie les éléments à des métrés visuels...
A la une
Caneco BIM
Plugin Revit pour les projets d'installations électriques synchronisant en temps réel les données avec Caneco BT pour automatiser le routage des câbles et enrichir la maquette.
Guerrilla Ops
Outil open source de gestion et d'exploration de données d'actifs centré sur COBie, permettant de parcourir les équipements, gérer les documents et auditer la qualité des classeurs directement dans le...
new.family
Outil web de génération de familles Revit paramétriques à partir de descriptions textuelles, d'URL de produits ou de fiches techniques, destiné aux modeleurs BIM et architectes.
MACHINE AEC
Plateforme d'analyse de maquettes numériques fédérées au format IFC permettant de détecter des risques constructifs et d'assurer une révision professionnelle via BCF.
BIMR.NET
Modeleur BIM textuel fonctionnant entièrement dans le navigateur, permettant d'écrire des scripts Python pour générer des fichiers intermédiaires et compiler des modèles en IFCX pour la visualisation.
Geopogo Claude to Revit Plugin
Plugin connectant les assistants IA Claude et GPT à Autodesk Revit pour créer et modifier par le langage naturel des éléments BIM natifs destinés aux architectes et modeleurs.
Syntopy
Plateforme web regroupant une bibliothèque d'analyse spatiale et des applications de modélisation topologique pour les BIM managers et architectes.
TrussLab
Application web de modélisation, d'analyse par éléments finis, de vérification réglementaire et d'optimisation paramétrique de fermes métalliques dédiée aux ingénieurs structure et modeleurs BIM.
Resolving
Plateforme de gestion de projet pour la construction et l'immobilier regroupant GED, suivi terrain, formulaires, planning et revue BIM.
SmartRouting
Plugin natif pour Revit dédié à la tuyauterie industrielle, permettant de calculer automatiquement des chemins 3D, d'insérer des composants et d'exporter des fichiers PCF.

hxrel-t

Morphé
Plugin pour Grasshopper et Rhino 8 destiné à la fabrication additive et à la conception avancée, introduisant la modélisation implicite et voxel pour la création de géométries complexes.
new.family
Outil web de génération de familles Revit paramétriques à partir de descriptions textuelles, d'URL de produits ou de fiches techniques, destiné aux modeleurs BIM et architectes.
BIMR.NET
Modeleur BIM textuel fonctionnant entièrement dans le navigateur, permettant d'écrire des scripts Python pour générer des fichiers intermédiaires et compiler des modèles en IFCX pour la visualisation.
Geopogo Claude to Revit Plugin
Plugin connectant les assistants IA Claude et GPT à Autodesk Revit pour créer et modifier par le langage naturel des éléments BIM natifs destinés aux architectes et modeleurs.
SmartRouting
Plugin natif pour Revit dédié à la tuyauterie industrielle, permettant de calculer automatiquement des chemins 3D, d'insérer des composants et d'exporter des fichiers PCF.
ACIMUS
Outil de conception architecturale assistée par IA générant des modèles 3D et des perspectives à partir de dialogues en langage naturel pour les architectes, paysagistes et fabricants.
Solvera
Service d’ingénierie combinant des agents IA et des outils physiques pour automatiser et coordonner la conception technique MEP de l’esquisse à l’exécution.
SpaceSync
Plateforme de programmation et d'esquisse architecturale regroupant sur un espace unique les tâches de brief, de volumétrie et de présentation pour les phases amont.

Solutions citées

Revit
Logiciel BIM de modélisation bâtiment, il permet de produire une maquette paramétrique unique et...

Réponses

TM Thibault Masson
·
Bonjour,
Merci pour votre réponse.
Nous nous retrouvons donc avec une multitude d'objets In-Situ dans Revit.
Dans cette situation, quelle "stratégie" adoptez-vous pour représenter dans Revit, en plan, votre IFC ?
En effet, on se retrouve avec une multitude de lignes de triangulation (cf pièce-jointe). Même si les In-situ sont catégorisés en Sol Revit, masquer les sous-catégories ("arêtes communes", "arêtes intérieures", etc) ne fonctionne pas car ce sont des objets In-Situ.
Merci d'avance si vous avez des astuces (si possible autre que remplacer chaque trait par des lignes invisibles...)
Cordialement.

Rejoindre la discussion

GL Guillaume LEVREL
·
Bonjour,

Pour reprendre vos termes : "utiliser les bons outils pour les bons usages".
Je suis donc d'accord avec Lionel : pour faire de la VRD, il faut utiliser un logiciel de VRD.

Petit workflow "COVADIS => Revit" :
1) Dessiner 2 plates-formes dans COVADIS : une tout simplement horizontale, l'autre de forme plus "complexe" (par exemple : inclinée avec des objets caractéristiques)
2) Exporter ces 2 plates-formes au format IFC.
3) Dans un viewer IFC, on retrouve bien les 2 objets IFC "slab" avec leurs couches de matériaux.
4) Après avoir importé ce fichier IFC dans Revit, on retrouve les 2 objets "sol" avec la particularité suivante :
- Le sol "horizontal" est un vrai objet "sol" dans Revit
- Le sol "complexe" est devenu un objet "sol" IN-SITU dans Revit
En VRD, il est rare d'avoir des plates-formes simplement horizontales, donc il est vrai que dans la majorité des cas, on se retrouve avec des objets IN-SITU dans Revit.

Petit workflow "Revit => Revit" :
1) Dessiner 2 objets "sol" dans Revit : un horizontal, un de forme "pyramide" (avec un sous-élément ponctuel)
2) Exporter ces 2 sols au format IFC.
3) Après avoir importé ce fichier IFC dans Revit, on retrouve les 2 objets "sol" avec la particularité suivante :
- Le sol "horizontal" est un vrai objet "sol" dans Revit
- Le sol "pyramide" est devenu un objet "sol" IN-SITU dans Revit (alors qu'initialement, il s’agissait bien d'un vrai objet "sol" dans Revit)

Donc le problème se situe plutôt dans l'import IFC de Revit.
Un IFC-Slab "complexe" génère forcement un objet IN-SITU dans Revit lors de l'import IFC.

Cordialement,
Guillaume
TM Thibault Masson
·
Bonjour,

Merci pour votre retour @Lionel Perrin.

Effectivement l'utilisation d'outils dédiés est recommandée. Ma question portait sur les phases amont du projet où l'architecte souhaite avoir une vision globale de l'existant et du projet sans qu'il y ait de modélisation précise sous Covadis/Mensura. L'idée est d'avoir le contexte du bâtiment et une vision globale sans calculs très précis (à l'aide de l'outil Déblais-Remblais évoqué par François Bastier)

Concernant le Workflow Covadis --> Revit, nous rencontrons très souvent des problématiques en passant par l'IFC. Les sols Covadis ne sont pas reconnus comme sols natifs Revit. Ils sont reconnus comme Sol Revit In-Situ. Conséquences:
- Il est impossible de les retoucher si besoin dans Revit.
- Il est impossible de leur attribuer des matériaux pour les rendus en plan ou les rendus 3D sous Lumion.
- Il est impossible de placer des objets (par exemple des garde-corps de Clôture, des arbres, etc.) sur des hôtes in-situ.

Dans ce cas nous re-modélisons tout le VRD dans Revit avec des Sols (outil Sol "natifs" Revit) avec un script Dynamo qui permet de récupérer les points altimétriques; mais cette méthode est fastidieuse/longue/sujet à erreurs.

Avez-vous un autre processus que le passage en IFC pour une collaboration Covadis --> Revit svp ?

Merci d'avance.

Cordialement,

Thibault Masson
LP Lionel Perrin
·
Bonjour à toutes et tous.

Revit est dédié aux bâtiment et aux Genie Civil ponctuel (pont, cadre, OA, pourquoi pas tunnel...) STOP.

Pour l'infrastructure linéaire, traitement de nuage de point de l'existant en urbain, aménagement urbain, VRD, il y a des logiciels dédiés.

Arrêter svp de vouloir faire du AutoCAD avec Revit. Nous sommes sur des logiciels métiers.

Pour les VRD : Covadis/Autopiste, Civil 3D, Mensura et autres Bentley etc.. sont dédié à cette conception, exporte en IFC afin de faire la continuité avec le Bâtiment.

Si vous faites du VRD avec Revit ou autres archicad, Allplan, il est impossible de récupérer et ce même par les IFC les données pour les exploiter avec de vraies logiciels Infra/VRD et donc CE N'EST PAS BIM....

Par contre , il est possible de faire du covadis ou Mensura pour les VRD et d'exporter en IFC dans Revit pour avoir une maquette Revit globale. CA C'EST BIM

Je me tiens à votre disposition pour toutes questions et informations.
PH Pierre-Henri HERRMANN
·
Mon problème, c'est que site Designer est rempli de bug. Si l'on veut placer 2 talus qui se touchent, le résultat est catastrophique. Je me suis donc mis à Civil 3D pour la partie terrain mais ce logiciel basé sur autocad nécessite une certaine maitrise. Par contre il y a possibilité de transférer le résultat dans Revit.
MA Mustapha ADDER
·
Monsieur François Bastier Bonjour
Merci pour votre commentaire, je suis tout à fait d'accord avec vous au sujet de revit , mais la problématique que je pose est la collaboration entre ces logiciels de VRD (covadis topocad, mensura....) avec revit, tout de mémé avec la fonction site designer il est possible de modéliser le terrain avant et après terrassements, j'ai résumé ma question uniquement pour cette phase sinon je sais pertinemment que revit n'est pas destiné pour la modélisation des VRD. Je vous remùercie.
FB François Bastier
·
@Matthieu: Ce que je souhaite éviter, c'est effectivement de "reboucher" les trous avec des sols.
L'outil surface topo utilisé avec les outils "Zone nivelée", "Terre-pleins" et avec une attribution de phases adéquate aux bons objets répond parfaitement à mes attentes (cf discussions ci-dessus).

La seule problématique à mon sens est le fait que si la surface topo d'origine est modifiée (par exemple, si le géomètre fourni un nouveau fichier topo à jour), alors on doit penser à bien modifier les 2 surfaces topo (la surface initiale et celle générée par l'outil "Zone nivelée";).


Tout à fait. C'est l'utilisation normale des fonctions de Revit. Et en effet, si la surface d'origine est modifiée, alors il faut penser à modifier l'autre surface. Là, je pense que Dynamo peut nous aider (je ne connais pas Dynamo, mais cela ne me semble pas incroyable de penser qu'un script peut faire coïncider les deux surfaces).


@Mustapha ADDER, Revit n'est pas un logiciel dédié au VRD, ça se saurait depuis le temps :) . Le problème que vous citez nécessite un logiciel métier plus performant, comme Covadis ou Mensura.


PS : mon précédent propos sur les déblais/remblais n'était là que pour compléter le sujet, pour des lecteurs curieux, ce point n'étant pas forcément le plus connu sur Revit.
TM Thibault Masson
·
@Matthieu: Ce que je souhaite éviter, c'est effectivement de "reboucher" les trous avec des sols.
L'outil surface topo utilisé avec les outils "Zone nivelée", "Terre-pleins" et avec une attribution de phases adéquate aux bons objets répond parfaitement à mes attentes (cf discussions ci-dessus).

La seule problématique à mon sens est le fait que si la surface topo d'origine est modifiée (par exemple, si le géomètre fourni un nouveau fichier topo à jour), alors on doit penser à bien modifier les 2 surfaces topo (la surface initiale et celle générée par l'outil "Zone nivelée";).
M Matthieu
·
Salut Thibaut,

Je n'avais pas bien cerné ta problématique de phasage, et n'ai du coup pas compris ta remarque sur les doublons de sols...
j'avais proposé cette solution avec l'outil ouverture car il conserve les formes de pentes certes, mais le trou doit être rebouché par un autre sol, qui lui comporte une phase différente.

A mon sens, les VRD nécessitent toutefois l'utilisation plutôt accrue de dynamo (géométrie du trou précité par exemple), car les géométries et données à produire sont vites chronophages !
MA Mustapha ADDER
·
Bonjour à tous
Pas si facile que ça, je suis sur un projet de VRD ou il faut intégrer tous les réseaux ( voirie, parkings, AEP , éclairage extérieur ,assainissement ),le problème de sécurité exige la représentation d'une vue 3D des plans multi réseaux pour éviter les chevauchements (eau -électricité -gaz) le projet s'étale sur une surface de 10 Ha avec une pente d'environ 18%.
Le problème majeure est la quantification des travaux de terrassements vu que le terrain est hétérogène en profondeur(voir profils joints en annexe) et les prix diffèrent selon que le terrain est meuble ou marneux.
Étés vous déjà confronté à de telles situations, avez vous une solution BIM pour ça, merci pour votre réponse.[attachment]IMG_20181002_131852.jpg[/attachment][attachment]IMG_20181002_131852.jpg[/attachment]
TM Thibault Masson
·
Edit: En utilisant un terre-plein sur la nouvelle surface topo créée par la zone nivelée et en utilisant les bonnes phases, le résultat semble être cohérent à mes attentes.
Je re-posterai un message sur ce post si j'ai d'autres questions.
Merci encore @Emile et @François.
Cordialement,
Thibault
TM Thibault Masson
·
@François Bastier: Merci pour la méthode placer les composant sur la surface topo (j'avais laissé coché la case "basé sur le plan de construction" - vu que ça fonctionnait pour les sols, je ne l'avais pas décochée...)

Tout à fait d'accord sur l'utilisation des bons outils pour les bons usages, et l'outil surface topo me semble le plus approprié pour modéliser le VRD. D'accord aussi sur l'utilité des calculs de déblais/remblais grâce à la zone nivelée (mais là n'est pas le débat).

Néanmoins, la zone nivelée ne permet pas d'obtenir le même résultat qu'un Terre-plein: après avoir rajouté des points, la zone nivelée triangularise la surface topo, alors que le Terre-plein crée une réelle réservation parfaitement verticale (similaire à ce que vous nommez "plateforme VRD";), qui est le rendu que nous souhaitons.

Cordialement,

Thibault
FB François Bastier
·
Bonjour,

Si certains recommandent, ou à tout le moins, utilisent des sols pour réaliser une surface topographique, en ce qui me concerne, je recommande vivement l'utilisation de la fonction Surface topographique. La fonction sert à cela et autant que possible, il faut correctement définir les objets... et un objet sol n'est pas un objet surface topographique, jusqu'à preuve du contraire.

Les problèmes liés au phasage des surfaces topographiques se résout en modélisant deux surfaces. La première est créée en phase existante et est démolie en phase projet. La seconde est créée en phase projet et non démolie.

Pour se faire, il faut utiliser la fonction Zone nivelée. Cela permet de cloner rapidement la surface topographique existante et lie les deux surfaces entre elles. Un calcul de déblais/remblais est alors effectué. Attention cependant, ce calcul est approximatif et ne tient pas compte des coefficients de foisonnement et de tassement des matériaux qui constituent le sol. Une formule calculée dans une nomenclature permet de compenser ce dernier point.

La zone nivelée permet aussi de s'épargner la création d'un terre plein lorsqu'il s'agit simplement de modifier la surface topographique sans y créer une plateforme VRD.

De plus, il est possible de placer un composant sur une surface topographique. Pour cela, il faut que la famille de composant permette un placement libre. Il faut donc désactiver les paramètres de famille Toujours verticalement et Basé sur le plan de construction, dans le fichier de la famille.

Enfin, il existe en complément à l'onglet Volume et Site le module Site Designer qui offre plus de fonctions liées au VRD.
TM Thibault Masson
·
Emile BIREAU : Oui pour la modélisation. Mais ça ne résout pas les problèmes de phasage et vides (cf messages précédents)
EB Emile BIREAU
·
Bonjour Thibault,

Je te conseille d'utiliser Sol. Il faut jouer avec les sous éléments et les lignes de scission afin que la modélisation suive la surface du sol.

En PJ, tu trouveras un exemple d'un récent projet que j'ai réalisé. J'ai modélisé la surface topographique au plus proche d'un nuage de points (relevé au scanner dynamique).
TM Thibault Masson
·
Salut Matthieu,

Pour la surface topo, à priori le problème que je rencontre est connu depuis 2011 !
https://forums.autodesk.com/t5/revit-ideas/fix-topography-not-responding-to-phases-properly/idi-p/6852786
Dommage car je trouve l'outil Surface topo assez puissant dans Revit...

Pour l'outil sol, il n'est pas possible d'attribuer une phase aux outils d'ouverture natifs de Revit, celle-ci est grisée. (cf pièce jointe) Cela veut dire qu'il faut alors dupliquer cette dalle à l'identique, la placer dans une autre phase et faire les ouvertures. Mais ce process n'est pas très BIM (et je fais les gros yeux en tant que BIM Manager) car on se retrouve avec des doublons de sol...

Dans les 2 cas (sol/surface topo), l'idéal serait de pouvoir attribuer une phase à une ouverture (outil natif pour les sol/terre-plein pour les surfaces topo) et que cette ouverture ne soit pas visible dans les phases antérieures.

Tout à fait d'accord pour ton avis sur la triangulation et les boucles imbriquées dans les esquisses de sol.

Pour les formes plus complexes d'ouverture, j'utilise plutôt une famille qu'un objet in-situ.

Au plaisir.

Thibault
M Matthieu
·
Salut,

Au niveau des VRD, l'outil surface topo s'avère assez lourd à gérer tant géométriquement que graphiquement (de plus, chaque logiciel gère différemment les triangulations entre points, ce qui crée des défauts géométriques lors de l'envoi et réceptions de points)
Au niveau des données extraites aussi, je ne le trouve pas optimal.

Pour la création d'ouvertures sans devoir modifier par la suite la forme de pente (tout le problème du topo en somme) j'utilise les outils d'ouvertures "débiles" natifs de Revit, ils ont l'avantage de ne pas modifier la forme du sol.
Pour des découpes plus complexes, il m'arrive de modéliser une famille in-situ, de l'attacher ou de la couper avec l'objet que je souhaite découper, puis mettre le modèle in-situ dans un sous-projet "travail".

De manière plus générale, j'avais entendu que le fait de faire plusieurs boucles dans un même sol n'était "pas très BIM" (périmètre devenant faux, vide d'ouverture pas compté comme tel, etc..) et qu'il était d'usage de ne faire qu'une boucle par sol, et d'utiliser des familles spécifiques pour les ouvertures, auquel cas le BIM Manager te fais les gros yeux :D !

A te lire...
Voir plus de commentaires
La lettre HEXABIM

Les outils qui comptent, tous les 15 jours.

Nouveautés utiles, un comparatif, un retour d'expérience. Désinscription en un clic.

Newsletter
Newsletter