Bonjour,
Après quelques tests, la cotation automatique de dynamo via le noeud Dimension.ByElement de revit 2021 ne fonctionne que sur les axes et traits.
Je vous suggère de regarder la vidéo réalisé par Alban De Chasteigner, pour Hexabim Campus, disponible avec
ce lien.
Cela pourrais vous aider.