Il y a deux choses à distinguer l'export et l'import.
A l'export, les jeux de propriétés supplémentaires permettent de compléter la structure de l'IFC par défaut avec des données dites "utilisateur" (attributs). Ces données seront alors visibles et transposables dans un logiciel tierce.
A l'import, si tu souhaites récupérer des données d'un IFC (provenant de Tekla ou d’ailleurs), il faut aller dans les paramètres de conversion d’objet IFC et associer le champ de l'IFC à un champ connu dans Tekla.
Ces informations peuvent être sauvegarder pour un usage transparent pour le dessinateur.