Merci pour ta réponse Thibault,

Si j'ai bien compris ta réponse, tu travailles dans le fichier "site" qui regroupe tous les bâtiment.
Et ensuite tu actives/désactive l'emplacement pour chaque position enregistrée.

Nous, nous recherchons à travailler dans la maquette de base dans laquelle on a modélisé un seul bâtiment et non pas sur le fichier "site".
Nous avons deux vues, une pour le bâtiment B (position B) et une autre pour le bâtiment C (position C).
On arrive à passer d'un emplacement à l'autre manuellement sans problème en utilisant Gérer>Emplacement>Site
Lorsqu'on veut imprimer la vue du bâtiment B on doit définir l'emplacement B avant d'effectuer l'impression.
Mais, si on veut imprimer la vue du bâtiment C et qu'on oublie de changer l'emplacement pour la position C, alors tous les niveaux sont faux.