Comme tu peux le voir, je ne fais pas preuve de mauvaise foi ...
Y'a t-il autre chose que j'aurai oublié de faire ?
Je pense avoir suivi tes consignes à la lettre ( J'ai utilisé la fonction cerclée de rouge ) ... Je suis sur le 2017 ? Je ne sais pas si ça change quelque chose ... ^^'

Change pas motif de surface, juste motif de coupe et ombrage, sur motif de coupe choisi Uni change la couleur en rouge, change la couleur aussi sur ombrage.
Après si tu veux séparer les couches il faut sélectionner le mur en mode perspective et appuyé sur l'icone entourer rouge ou si non tu fait Zone de coupe pour couper l'objet et la tu vois tout les couches.

merci de ta réponse Antonio. Pourrais tu me montrer tes paramètres pour que je visualise où tu le fais ? Car je suis dans mes matériaux. Vais-je trop loin ?

C'est pas une famille que tu dois créer, tu prend un model de mur quelconque, attribues les couches que tu veux et dans les motifs de coupe sélectionne la couleur, attention il faut aussi changer la couleur sur le rectangle de droit.